Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- es:addons:etiquexped [2025/12/08 16:14] – [Versiones] ics02
+++ es:addons:etiquexped [2025/12/08 16:30] (Version actuelle) – [ETIQUEXPED: Etiquetas de envío * *] ics02
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== ETIQUEXPED: Etiquetas de envío * * ======
+====== ETIQUEXPED: Etiquetas de envío  ======
-FIXME Migración en curso
 ===== Presentación =====
@@ Ligne 8: / Ligne 8: @@
 De este modo, puede imprimir etiquetas con este formato:
-{{:fr:addons:etiquexped_04.png?nolink|}}
+{{:es:addons:etiquexped_04_es.png?nolink|}}
 El código QR (opcional) contiene la siguiente información:
@@ Ligne 19: / Ligne 19: @@
 ===== Uso =====
-//**Acceso:** Herramientas -> Utilidades -> Etiquetas de envío//
+//**Acceso:** Herramientas -> Servicos -> Etiquetas de envío//
-{{:fr:addons:etiquexped_01.png?nolink|}}
+{{:es:addons:etiquexped_01_es.png?nolink|}}
 La primera pestaña de la pantalla permite especificar la dirección del destinatario.
-{{:fr:addons:etiquexped_02.png?nolink|}}
+{{:es:addons:etiquexped_02_es.png?nolink|}}
 La segunda pestaña permite especificar los datos del remitente. Puede imprimir o no un logotipo, que puede ser el suyo o el del transportista. Puede especificar o no el nombre del transportista.
-{{:fr:addons:etiquexped_03.png?nolink|}}
+{{:es:addons:etiquexped_03_es.png?nolink|}}
@@ Ligne 36: / Ligne 36: @@
 En la parte inferior de la pantalla, están disponibles los siguientes campos:
-* **N.º de paquetes **: el número de paquetes, que determinará el número de etiquetas
+  * **N.º de bultos **: el número de paquetes, que determinará el número de etiquetas
   * **Comenzar en** y **Numerar** permiten mostrar un número de paquete en la etiqueta, con el formato Paquete n.º X/Y. Por ejemplo, para 5 paquetes, imprimirá las etiquetas 1/5, 2/5, etc., hasta 5/5. El campo «Comenzar en» le permite comenzar en 4/5, por ejemplo, si ya ha impreso los anteriores.
   * Es posible incluir el **peso** del paquete en la etiqueta, así como un **código QR**.